la flûte, la France & les femmes